цоканье - definizione. Che cos'è цоканье
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è цоканье - definizione

НЕРАЗЛИЧЕНИЕ ЗВУКОВ "Ц" И "ЧЬ"

цоканье         
Ц'ОКАНЬЕ, цоканья, мн. нет, ср. (линг.). Особенность русских северных говоров - произношение звука "ц" на месте "ч" литературного языка или смешение этих звуков в одном, в отличие от чоканья (линг.).
II. Ц'ОКАНЬЕ, цоканья, мн. нет, ср. Звук, получающийся при ударе чем-нибудь, преим. металлическим, о камень. Цоканье копыт по мостовой. Цоканье пуль.
Цоканье         
Цо́канье — неразличение аффрикат /ц/ и /ч’/, совпадение их в звуках [ц] и [ц’]. Например, слово «чай» в русских цокающих говорах звучит как [ц’]ай или [ц]ай.
цокание      
1. ср.
1) Процесс действия по знач. глаг.: цокать (1*).
2) Звуки, возникающие в процессе такого действия.
2. ср.
Особенность произношения, заключающаяся в неразличении звуков [ц] и [ч], в произношении [ц] на месте [ч], характерная для ряда русских северных говоров (в лингвистике).

Wikipedia

Цоканье

Цо́канье — неразличение аффрикат /ц/ и /ч’/, совпадение их в звуках [ц] и [ц’]. Например, слово «чай» в русских цокающих говорах звучит как [ц’]ай или [ц]ай. Цоканье распространено в говорах севернорусского наречия, в северной и северо-восточной частях его ареала (преимущественно мягкое цоканье), а также в среднерусских говорах Псковской группы и в южной части ареала восточных среднерусских говоров (твёрдое цоканье).

Обычно вместо обоих звуков произносится мягкий [ц'], реже — твёрдый [ц]; иногда оба заменяются на [ч] — тогда это называют чоканьем. Цоканью часто сопутствует неразличение [с] и [ш] — это называют «соканьем» и «шоканьем», в зависимости от того, какой звук произносится вместо них.

Цоканье существует с очень давних времён. В частности, оно присутствовало в древненовгородском диалекте и отражено в новгородских берестяных грамотах. Возможно, возникновение цоканья в древненовгородском диалекте связано с отсутствием эффекта второй палатализации заднеязычных в этом диалекте. При таком понимании цоканье — это не совпадение двух аффрикат в одной, а непоявление второй аффрикаты.

Цоканье широко распространено в части говоров западного (мишарского) диалекта татарского языка в Рязанской, Нижегородской, Ульяновской, Самарской областях, в Чувашии, Татарстане и в говорах сибирских татар. Например: цәй (литер. татар. чәй) «чай».

Esempi dal corpus di testo per цоканье
1. Моментально стихли звон стаканов и цоканье вилок.
2. Нравятся шорох женской одежды, звук поцелуев, цоканье дамских каблучков.
3. А потом это утреннее цоканье на время прекратилось.
4. Свиристенье, трели, ламентозные интонации, разнообразное цоканье - вокальное звукоизвлечение сродни соловьиным трелям.
5. Здесь дети могут оседлать детскую лошадку барона Мюнхгаузена - при этом слышатся цоканье копыт и ржание.
Che cos'è цоканье - definizione